Глава 4 Правила обеспечения карантинного и фитосанитарного надзора при транзите

中华人民共和国进出境动植物检疫法

Закон Китайской Народной Республики о ветеринарном и фитосанитарном надзоре при ввозе и вывозе

Статья 23. При необходимости транзита животных по территории Китайской Народной Республики, необходимо получение путем консультаций предварительного согласия Государственных органов ветеринарного фитосанитарного надзора Китая.
Транзит осуществляется через назначенный пункт пропуска и по установленному маршруту. Транспортные средства для перевозки животных, контейнеры, корма и подстилочные материалы должны отвечать требованиям ветеринарного и фитосанитарного надзора, действующим в Китае.

Статья 24. При транзите по территории Китайской Народной Республики животных и растений, продукции животного и растительного происхождения, прочих подкарантинных объектов, при ввозе на таможенную территорию перевозчик или доверенное лицо фрахтователя , обязаны подать в Орган по ветеринарному и фитосанитарному надзору в пункте пропуска через государственную границу, заявку на проведение досмотра, имея при себе транспортную накладную и карантинный сертификат, выданный правительственным Органом по ветеринарному и фитосанитарному надзору государства или региона-экспортера. В пункте пропуска для убытия с территории страны повторный ветеринарный фитосанитарный досмотр не производится.

tags: Закон Китая о карантине 2019, Закон КНР о карантине, Закон Китайской Народной Республики о карантине 2019, Закон Китая о карантине при ввозе и вывозе животных и растений, Закон КНР о карантине при ввозе и вывозе животных и растений 2019, Закон Китая о карантине действующая редакция, Закон Китая о карантине в последней редакции, Закон КНР о карантине в редакции 2019 года, ветеринарный фитосанитарный надзор в Китае, регулирование в сфере ветеринарного фитосанитарного надзора в Китае, правовое регулирование в Китае ввоза и вывоза животных и растений, китайские административные органы, осуществляющие карантинный фитосанитарный надзор, проведение карантинных мероприятий в Китае, предварительное согласие Органов надзора Китая на транзит животных через территорию Китая, требования ветеринарного и фитосанитарного надзора, действующим в Китае, порядок оформления транзита животных через территорию КНР, документы, необходимые для оформления транзита животных через территорию Китая, требования к следующим транзитом через территорию Китая животным, случаи выявления у животных инфекционных или паразитарных заболеваний в период транзита через территорию Китайской Народной республики, утилизация трупов, экскрементов, подстилочных материалов и другие отходов в Китае, досмотр транспортных средств в Китае в рамках ветеринарного фитосанитарного надзора, профессиональные переводы законов, профессиональные переводы китайских законов, Законодательство КНР в сфере регулирования карантинного и фитосанитарного надзора, порядок проведения в Китае карантинных мероприятий при ввозе продукции животного и растительного происхождения, переводы китайских законов, карантинный надзор за вывозом товаров из Китая.