Глава 2. Виды и установление мер административного принуждения

中华人民共和国行政强制法

Закон Китайской Народной Республики об административном принуждении

Статья 10 Меры административного принуждения устанавливаются законом.
В случаях, не предусмотренных законом и относящихся к административной компетенции Государственного совета КНР, административно-правовые акты должны устанавливать другие меры административного принуждения, кроме случаев предусмотренных Пунктами 1 и 4 Статьи 9 настоящего Закона.
В случаях, не предусмотренных законом и административно-правовыми актами, и относящихся к вопросам местного значения, нормативные правовые акты органов местного самоуправления могут устанавливать меры административного принуждения, предусмотренные Пунктами 2 и 3 Статьи 9 настоящего Закона.
Прочие нормативные документы, кроме законов и нормативно-правовых актов, не должны устанавливать меры административного принуждения.

Статья 13 Порядок применения мер административного принуждения устанавливается законом.
Если законом не предусмотрено применения административным органом мер административного принуждения, вынесший решение административный орган должен подать ходатайство о принудительном исполнении в Народный суд.

tags: Закон Китайской Народной Республики об административном принуждении, Закон Китая об административном принуждении, Законодательство Китая, Законы Китая, установление и применение мер административного принуждения, виды мер административного принуждения, порядок установления мер административного принуждения, объект, условия и вид административного принуждения, методы административного принуждения, органы, устанавливающие меры административного принуждения.