Глава 2 Подача заявки на регистрацию товарного знака

Положения о применении Закона Китайской Народной Республики о товарных знаках

第二章　商标注册的申请

Статья 13. При подаче заявки на регистрацию товарного знака, [заявка] должна быть заполнена в соответствии с опубликованным классификатором товаров и услуг. При подаче каждой заявки на регистрацию товарного знака в Управление по товарным знакам должен быть подан один экземпляр “Заявки на регистрацию товарного знака” и один экземпляр изображения товарного знака. При регистрации в качестве товарного знака сочетания цветов или графического изображения, необходимо цветной макет, а также 1 экземпляр черно-белого эскиза. Если цвет [в котором будет регистрироваться товарный знак] не определен, необходимо представить черно-белое изображение.
Изображение товарного знака должно быть четким, удобным для вклеивания [в заявку], напечатанным на чистой и прочной бумаге или может быть заменено фотографией, длина и ширина [изображения] не должны превышать 10 сантиметров, но быть не менее 5 сантиметров.
При регистрации в качестве товарного знака трехмерного обозначения, в заявке должно быть сделано соответствующее разъяснение, поясняющее способ использования товарного знака, а также должно быть представлено изображение, подтверждающее трехмерную форму, представленное изображение товарного знака должно, по меньшей мере, содержать в себе вид в трех проекциях.
При регистрации в качестве товарного знака сочетания цветов, в заявке должно быть сделано соответствующее разъяснение, поясняющее способ использования товарного знака.
При регистрации в качестве товарного знака звукового обозначения, в заявке должно быть сделано соответствующее разъяснение, должен быть представлен отвечающий требованиям [регистрации товарного знака] образец звучания, выполнено описание заявленного для регистрации звукового товарного знака, сделаны пояснения относительно способа его использования.
При описании звукового товарного знака, звук, используемый в качестве товарного знака, должен быть описан при помощи нотного стана или упрощенной нотной записи, к описанию должен прилагаться пояснительный текст; при невозможности описания при помощи нотного стана или упрощенной нотной записи, описание должно быть выполнено в словесной форме; описание товарного знака и звукового образца должны совпадать.
При регистрации коллективного товарного знака, знаков соответствия сертификации, в заявке должно быть сделано соответствующее разъяснение, [вместе с заявкой] должны быть представлены документы, подтверждающие правосубъектность [заявителя] и правила использования [коллективного товарного знака, знаков соответствия сертификации].
Если товарный знак на иностранном языке или содержит в себе иностранные слова, то их смысл должен быть объяснен.

Статья 14. При подаче заявки на регистрацию товарного знака заявитель обязан представить документы, удостоверяющие его личность. Наименование заявителя на регистрацию товарного знака должно совпадать с данными в представленном удостоверяющем документе.
Положения предыдущего пункта о представлении заявителем своих документов, удостоверяющих личность применимы в случаях внесения изменений в заявку, подаваемую в Управление по товарным знакам, в связи с изменением регистрационных данных, передачей исключительных прав на использование товарного знака, продлением регистрации, заявлением протестов, аннулированием товарного знака и другим вопросам.

tags: Положения о применении Закона о товарных знаках 2019 года, Закон КНР о товарных знаках, регистрация товарного знака в Китае, товарные знаки Китая, зарегистрировать товарный знак в Китае, охрана товарных знаков в Китае, Закон Китая о товарных знаках, сроки регистрации товарного знака в Китае, передача документов поверенному в Китае при регистрации товарного знака, правовое регулирование при регистрации товарного знака в Китае, начало течения сроков в Законе КНР о товарных знаках.