Глава 5 Взимание ввозных пошлин в отношении товаров, ввезённых на таможенную территорию
中华人民共和国进出口关税条例
Положения Китайской Народной Республики об импортно-экспортных тарифах
Статья 56 Таможенные пошлины на товары, ввозимые на таможенную территорию страны и налоги, взимаемые органами таможни от имени других лиц на этапах процесса импорта, объединены в ввозные (импортные) пошлины и взимаются таможней в соответствии с законом.
Статья 57 Товары для личного пользования, ввезенные в пределах [стоимостных, весовых и количественных] норм, установленных Главным таможенным управлением, освобождаются от уплаты ввозной пошлины.
В отношении товаров для личного пользования, ввезенных с превышением пределов [стоимостных, весовых и количественных] норм, установленных Главным таможенным управлением, но все же находящихся в разумных пределах, в которых товары могут ввозиться на таможенную территорию страны, плательщиком таможенных пошлин до выпуска ввезенных товаров, в соответствии с регламентом, уплачивается ввозная пошлина.
В случае превышения при ввозе товаров разумных пределов [стоимостных, весовых и количественных] норм, разрешенных для личного пользования, в отношении ввозимых товаров, в соответствии с законом, должны быть выполнены соответствующие формальности, связанные с [таможенным] оформлением импорта.
Комитет по таможенным тарифам при Госсовете КНР установил, что в отношении ввозимой на таможенную территорию продукции, облагаемой налогом как товары, в соответствии с Главами 2-4 настоящих Положений взимается таможенная пошлина.
наименование | редакция | объем текста | стоимость | примечание |
---|---|---|---|---|
Положения Китайской Народной Республики об импортно-экспортных тарифах | 2017 год | на китайском языке: 8 стр. формата А4, слов 8958 Знаков (без пробелов) 8919 Знаков (с пробелами) 9012 абзацев 167 строк 330 на русском языке: ХХХ страницы формата А4, слов ХХХ знаков (без пробелов) ХХХ знаков (с пробелами) ХХХ абзацев ХХХ строк ХХХ |
12000 рублей | В интернете перевод на русский язык отсутствует. экономический, юридический текст, степень сложности: высокая. Формат файла PDF. |
tags: импортно-экспортные тарифы КНР, импортно-экспортные тарифы в Китае, ввозные и вывозные пошлины в Китае, правовое регулирование импортно-экспортные тарифов в Китае, правовое регулирование импортных и экспортных пошлин при ввозе и вывозе продукции в Китай, Положения Китайской Народной Республики об импортно-экспортном тарифе (2017 год), таможенный тариф в Китае в 2021-2022, взимание таможенных пошлин при ввозе/ввозе на/с таможенной территории Китая товаров.