Глава 4 Изменение регистрационных данных, передача, продление исключительного права на товарный знак


Положения о применении Закона Китайской Народной Республики о товарных знаках

第四章 注册商标的变更、转让、续展

Статья 30. При необходимости изменить имя, адрес иные регистрационные данные владельца товарного знака, в Управление по товарным знакам должно быть подано соответствующее заявление о внесении изменений в регистрационные данные. В случае изменения имени владельца товарного знака необходимо также представить удостоверяющие документы, подтверждающие изменения, выданные соответствующим регистрирующим органом.
В случае одобрения, Управление по товарным знакам, выдает владельцу товарного знака соответствующее свидетельство и публикует сведения, относящиеся к регистрации товарного знака. В случае отказа [Управление по товарным знакам] обязано направить заявителю письменное уведомление с указанием оснований для отказа и опубликоваться сведения, относящиеся к регистрации.
В случае изменения имени или адреса владелец товарного знака, должен вносить изменения в регистрационные данные для всех своих товарных знаков единовременно.
Если изменения [в регистрационные данные] производятся не единовременно, Управление по товарным знакам обязано уведомить [владельца товарного знака] устранить нарушение в установленный срок. Неустранение нарушения, рассматривается как отказ от подачи заявления о внесение изменений в регистрационные данные, о чем Управление по товарным знакам направляет заявителю письменное уведомление.

Статья 31. В случае передачи прав на использование товарного знака, лицензиар и лицензиат обязаны подать в Управление по товарным знакам соответствующее заявление о передаче исключительного права на использование товарного знака. Процедура передачи права на использование зарегистрированного товарного знака осуществляется совместно лицензиаром и лицензиатом. Если Управление по товарным знакам одобряет заявление о передаче прав на использование товарного знака, то выдает лицензиату соответствующее свидетельство и публикует сведения, относящиеся к регистрации.
Если при передаче права на использование товарного знака, владелец товарного знака не передает единовременно права на тождественные или сходные товарные знаки, зарегистрированные для индивидуализации однородных или сходных товаров, Управление по товарным знакам обязано уведомить [владельца товарного знака] устранить нарушение в установленный срок. Неустранение нарушения, рассматривается как отказ от подачи заявления о внесение изменений в регистрационные данные, о чем Управление по товарным знакам направляет заявителю письменное уведомление.

наименование редакция объем текста стоимость примечание
Положения о применении Закона Китайской Народной Республики о товарных знаках 2014 год на китайском языке: 13 стр. формата А4,
13804 знака.
на русском языке:
ххх страницы формата А4, 7555 слов
13000 рублей юридический текст, степень сложности: высокая. В интернете перевод на русский язык отсутствует. Формат файла PDF.

tags: Положения о применении Закона КНР о товарных знаках, Закон КНР о товарных знаках 2019 года, регистрация товарного знака в Китае, товарные знаки Китая, зарегистрировать товарный знак в Китае, охрана товарных знаков в Китае, Положения о применении Закона Китайской Народной Республики о товарных знаках, Закон Китая о товарных знаках, регулирование в сфере использования товарных знаков в Китае, Китайское законодательство в сфере товарных знаков, охрана исключительного права на использование товарного знака в Китае, как зарегистрировать товарный знак в Китае.