Глава 4 Социальное взаимодействие
中华人民共和国家庭教育促进法
Закон Китайской Народной Республики о содействии семейному воспитанию
Статья 38 Дворовые и сельские комитеты могут, опираясь на городские и сельские учреждения и предприятия социального обслуживания, создавать районные школы для родителей и пункты по оказанию консультационных услуг по семейному воспитанию, взаимодействовать с руководящими органами, отвечающими за работу в сфере семейного воспитания, для создания ориентированной на городское и сельское население пропаганды знаний о семейном воспитании и оказания консультационных услуг для родителей и опекунов несовершеннолетних.
Статья 39 Начальные и средние школы, детские сады обязаны включить консультационные услуги по вопросам семейного воспитания в [свои] рабочие планы работы, сделав консультирование по вопросам семейного воспитания одним из аспектов своей преподавательской деятельности.
Статья 40 Начальные и средние школы могут использовать создание школ для родителей и прочие методы, для организации на регулярной основе в общественных интересах услуг и практических мероприятий по семейному воспитанию, с учетом особенностей несовершеннолетних разных возрастных категорий, а также для связи с родителями и другими опекунами несовершеннолетних для мотивирования их к участию.
Статья 41 Начальные и средние школы, детские сады должны, в соответствии с потребностями родителей, приглашать соответствующий персонал для обучения концепции, знаниям и методам семейного воспитания, организации оказания услуг и проведения практических мероприятий в области семейного воспитания, содействия совместному воспитанию семьи и школы.
Статья 42 Имеющие необходимые условия начальные, средние школы и детские сады должны под руководством органов, осуществляющих управление в сфере образования, оказывать поддержку пунктам по оказанию консультационных услуг для проведения мероприятий по оказанию в общественных интересах услуг в области семейного воспитания.
Статья 43 Если [администрация] начальной или средней школы обнаружит, что несовершеннолетний учащийся серьезно нарушает школьный распорядок и школьную дисциплину, то обязана своевременно пресечь, сделать внушение, сообщить о нарушении, а также предоставить родителям или другим опекунам целевые консультационные услуги по семейному воспитанию. Случаи плохого поведения или серьезные нарушения поведения несовершеннолетним, рассматриваются в соответствии с положениями законов.
Статья 44 Учреждения по присмотру и уходу за новорожденными и малолетними детьми и дошкольные образовательные организации должны обеспечить для родителей и других опекунов отвечающее требованиям науки руководство по воспитанию [детей] и другие консультационные услуги по семейному воспитанию.
Статья 45 При предоставлении добрачного медицинского обслуживания, медицинского обслуживания в период беременности и родов, медицинского обслуживания детей и проведении профилактической вакцинации, учреждения здравоохранения должны распространять среди родителей, других опекунов несовершеннолетних и иных заинтересованных лиц, отвечающие требованиям науки знания о воспитании, информировать и наставлять их по вопросам раннего развития новорожденных и малолетних детей.
Статья 46 Библиотеки, музеи, дома культуры, мемориальные музеи, музеи изобразительных искусств, научно-технические музеи, спортивные комплексы, дворцы молодежи, центры детской активности, прочие общественные организации культурного обслуживания и базы патриотического воспитания каждый год должны регулярно проводить в общественных интересах агитационно-пропагандисткие мероприятия, оказывать консультационные услуги по семейному воспитанию, вести практическую деятельность, разрабатывать социально-культурные сервисные продукты, относящиеся к семейному воспитанию.
Радио, телевидение, печатные издания, интернет и прочие средства массовой информации должны распространять достоверные знания о семейном воспитании, отвечающие требованиям науки концепции и методы семейного воспитания, создавать благоприятную социальную атмосферу, в которой семейному воспитанию уделяется должное внимание.
Статья 47 Организации, предоставляющие услуги по семейному воспитанию, должны усиливать автономное управление, разрабатывать стандарты услуг в сфере семейного воспитания, организовывать обучение, повышать квалификацию и профессиональные навыки сотрудников.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ ФРАГМЕНТОВ ПЕРЕВОДА УБЕЛИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА УКАЗЫВАТЬ ИСТОЧНИК И АВТОРА
tags: Закон Китайской Народной Республики о содействии семейному воспитанию, Закон КНР о содействии семейному воспитанию, правовое регулирование в сфере семейного воспитания, семейное воспитание в Китае, семейное воспитание в КНР, основы семейного воспитания в КНР, государственная политика Китая в области семейного воспитания, государственная политика китайского правительства в сфере семейного воспитания, меры правительства Китая в области семейного воспитания.