Глава 3 Регулирование в сфере регистрации предприятий


中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定

Положения Китайской Народной Республики об управлении в сфере регистрации зарубежных предприятий, производящих пищевые продукты
импортируемые на территорию КНР

Статья 18 Главное таможенное управление вправе самостоятельно, либо уполномочив соответствующую структуру, организовать экспертную группу, для проведения повторной проверки на предмет того, продолжает ли зарубежное предприятие по производству импортируемых пищевых продуктов отвечать требованиям регистрации. В состав экспертной группы должно входить более двух проверяющих.

Статья 19 Если в течение срока действия регистрации, в регистрационных данных происходят изменения, зарубежное предприятие по производству пищевых продуктов обязано посредством каналов, через которые производилась заявка на регистрацию, подать в Главное таможенное управление заявку на внесение изменений и предоставить следующие материалы:

  1. сравнительную таблицу изменений регистрационных данных;
  2. удостоверяющие материалы, имеющие отношение к данным требующим изменения.

Если после проведения соответствующей оценки Главное таможенное управление сочтет возможным внести изменения, изменения в регистрационные данные вносятся.
Смена места производственно-хозяйственной деятельности, законного представителя, изменение присвоенного страной (регионом) местонахождения регистрационного номера, требует подачи новой заявки, а регистрационный номер на территории Китайской Народной Республики автоматически становится недействительным.

наименование редакция объем текста стоимость примечание
Положения Китайской Народной Республики об управлении в сфере регистрации зарубежных предприятий, производящих пищевые продукты, импортируемые на территорию КНР 12 апреля 2021 года на китайском языке: 4 стр. формата А4,
слов 3475
Знаков (без пробелов) 3642
Знаков (с пробелами) 4008
абзацев 83
строк 172
на русском языке:
ХХХ страницы формата А4,
слов ХХХ
знаков (без пробелов) ХХХ
знаков (с пробелами) ХХХ
абзацев ХХХ
строк ХХХ
10000 рублей Профессионально выполненный юристом международников перевод. экономический, юридический текст, степень сложности: высокая. Формат файла PDF.

tags: Приказ Главного таможенного управления КНР №248, Приказ 248 таможни Китая, Положения Китайской Народной Республики об управлении в сфере регистрации зарубежных предприятий, производящих пищевые продукты, импортируемые на территорию КНР, организация в Китае экспертных групп для проведения оценки предприятия, организация в КНР аккредитации российских производителей пищевой продукции, продление регистрации предприятия, производящего импортируемые в КНР пищевые продукты, состав экспертной группы при оценке зарубежного предприятия по производству пищевой продукции, перечень документов для продления регистрации, порядок внесения изменений в регистрационные данные предприятия по производству продуктов питания, присвоение производственному предприятию регистрационного номера, присвоение предприятию на территории Китая уникального регистрационного номера, случаи аннулирования регистрации зарубежного предприятия производящего импортируемые в Китай пищевые продукты, основания для аннулирования регистрации зарубежного предприятия производящего импортируемые в Китай пищевые продукты, осуществления надзора над зарубежными предприятиями в Китае, переводы законодательных актов Китайской народной Республики, платные переводы правовых актов Китайской Народной Республики, профессиональные переводы Законов Китая.