Глава 1 Общие положения
中华人民共和国国境卫生检疫法
Закон Китайской Народной Республики о санитарно-карантинном надзоре в пунктах пропуска через государственную границу
Статья 1 В целях предупреждения заноса инфекционных заболеваний из иностранных государств или распространения с территории Китайской Народной Республики, осуществления мероприятий по санитарно-карантинному надзору в пунктах пропуска через государственную границу, и охраны здоровья людей, разработан настоящих Закон.
Статья 2 В международных судоходных и воздушных портах Китайской Народной Республики, на сухопутных пограничных переходах, в пограничных речных портах (далее сокращенно именуемых пунктами пропуска через государственную границу) учреждаются органы санитарно-карантинного надзора в пунктах пропуска через государственную границу, для осуществления инфекционного контроля, мониторинга и санитарно-гигиенического надзора, в соответствии с положениями настоящего Закона.
| наименование | редакция | объем текста | стоимость | примечание |
|---|---|---|---|---|
| ”Закон Китайской Народной Республики о санитарно-карантинном надзоре в пунктах пропуска через государственную границу” | 2018 год | на китайском языке: 3 стр. формата А4, слов 2735 знаков (без пробелов) 2836 знаков (с пробелами) 3066 абзацев 59 строк 109 на русском языке: ХХХ страницы формата А4, ХХХ слов |
7500 рублей | юридический текст, степень сложности: высокая. В интернете перевод на русский язык отсутствует. Формат файла PDF. |
tags: Закон Китайской Народной Республики о санитарно-карантинном надзоре в пунктах пропуска через государственную границу, Закон КНР о санитарно-карантинном надзоре в пунктах пропуска через государственную границу, правовое регулирование в сфере санитарно-эпидемиологического надзора в Китае, карантин по прибытии на территорию КНР, въезд в Китай карантин, меры по предупреждению заноса инфекционных заболеваний в Китай, меры по предупреждению распространения инфекционных заболеваний в КНР, мероприятия по санитарно-карантинному надзору в пунктах пропуска через государственную границу КНР, меры по охране здоровья населения в КНР, Органы санитарно-карантинного надзора в международных судоходных и воздушных портах Китая, пункты пропуска через государственную границу КНР, осуществление инфекционного контроля в Китае, мониторинг и санитарно-гигиенический надзор в Китае, осуществления инфекционного контроля, мониторинга и санитарно-гигиенического надзора при пересечении границы Китая, Законодательные акты КНР, Законы Китайской Народной Республики, профессиональные переводы Законов КНР, редкие переводы законов Китая.