Глава 2. Товарная экспертиза импортируемых товаров


Положение о применении Закона Китайской Народной Республики об экспертизе импортно-экспортных товаров

Глава 2. Товарная экспертиза импортируемых товаров.

Статья 16. Получатель импортируемых товаров, подлежащих в соответствии с законом обязательной проверке, обязан подать заявку на проведение экспертизы в орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом по месту таможенного декларирования товаров имея при себе контракт, счет-фактуру, упаковочный лист, коносамент, другие обязательные подтверждающие и разрешительные документы. В течение 20 дней после выпуска товаров таможней, получатель обязан в соответствии со Статьей 18 настоящего Положения, подать заявку на проведение товарной экспертизы в орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом. Импортируемые товары, подлежащих в соответствии с законом обязательной экспертизе, не прошедшие экспертизу, не подлежат реализации и использованию.
При осуществлении импорта товаров подлежащих проверке, грузополучатель обязан подать заявку на проведение проверки в орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом по месту таможенного декларирования товаров.
Орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом осуществить проверку в соответствии с положениями Главного государственного управления по контролю качества.

Статья 17. Органы таможни осуществляют таможенное оформление импортируемых товаров, подлежащих в соответствии с законом обязательной проверке, и товаров, в отношении которых действует режим верификации, на основании формы подтверждения соответствия выданной органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом.

Статья 18. Импортируемые товары, подлежащих в соответствии с законом обязательной проверке, должны проходить экспертизу в пункте назначения, указанном получателем во время подачи заявки на проведение проверки.
Большие партии сыпучих, скоропортящихся товаров, твёрдые отходы, подлежащие использованию в качестве сырья, а также товары, которые были повреждены или являются дефицитом, должны проходить проверку в порту разгрузки.
Главное государственное управление по контролю качества, исходя из необходимости содействия внешней торговле и работе по проведению экспертизы, вправе назначать проведение экспертизы импортируемых товаров, указанных в двух первых пунктах, в других местах.

Статья 19. Если законом, административно-правовыми актами не предусмотрено иное, орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом вправе обязать заинтересованных лиц уничтожить импортируемые товары, имеющие отношение к сохранности личного имущества, здоровью и защите окружающей среды, подлежащие, в соответствии с законом, обязательной проверке и не отвечающие требованиям или издать уведомление предписывающее вернуть товар и в письменной форме сообщить об этом в органы таможни. Органы таможни оформляют возврат в соответствии с уведомлением о возврате товаров.
Не отвечающие требования по другим пунктам товары, могут пройти техническую обработку под надзором органа по инспекции и карантину за ввозом и вывозом, только прошедшие повторно проверку, отвечающие требованиям экспертизы товары могут быть реализованы или допущены к использованию.
Если заинтересованное лицо обратилось в орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом с заявлением выдать соответствующий документ, орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом обязан своевременно выдать документ.
Орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом выдает письменное уведомление о запрете на монтаж и использование не отвечающего требованиям качества комплектного оборудования и материалов.
Технически доработанные [оборудование и материалы], прошедшие повторную проверку органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом и отвечающие требования экспертизы, могут быть разрешены для монтажа и использования.

Статья 20. Импортируемые товары, кроме тех, что в соответствии с законом подлежат обязательной проверке, проверяются органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом выборочно, в случае обнаружения несоответствия требованиям, подлежат утилизации в соответствии со статьей 19 настоящего Положения. Импортируемые товары, подлежащие верификации, проверяются органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом, в случае обнаружения несоответствия требованиям, подлежат утилизации в соответствии со статьей 19 настоящего Положения, либо должны быть переданы для утилизации компетентному ведомству.
В случае обнаружения несоответствия товаров по качеству, количеству, при наличии дефектов, получатель импортируемых товаров, кроме тех, что в соответствии с законом подлежат обязательной проверке, вправе обратиться с заявлением о выдаче соответствующего документа. Орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом или иной орган экспертизы обязан своевременно выдать необходимый документ после проведения проверки.

Статья 21. Подлежащие в соответствии с законом обязательной проверке, связанные с национальной экономикой и благосостоянием народа, имеющие высокую стоимость, технически сложные и прочие импортируемые товары и крупногабаритное комплектное оборудование должны в соответствии с условиями внешнеторгового контракта производиться под контролем, проверяться перед отгрузкой, или во время погрузки. За грузополучателем сохраняется право на проведение окончательной проверки после прибытия груза и право на предъявление претензий.

Орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом, вправе исходя из необходимости, командировать инспекторов для участия или организации контроля над производством, проверки перед отгрузкой или контроля над погрузкой.

Статья 22. Государство реализует систему регистрации иностранного поставщика и китайского грузополучателя импортируемых твёрдых отходов, которые могу использоваться в качестве сырья. Иностранный поставщик и китайский грузополучатель перед подписанием внешнеторгового контракта, обязаны пройти регистрацию в Главном государственном управлении по контролю качества, инспекции и карантину КНР или органе по инспекции и карантину за ввозом и вывозом. Государство использует систему контроля через проверку импортируемых твёрдых отходов, которые могу использоваться в качестве сырья до их загрузки, при осуществлении импорта, грузополучатель обязан предоставить акт досмотра, выданный органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом или органом экспертизы.

В соответствии с установленными государством требованиями, проверка представляющего повышенную опасность подержанного электромеханического оборудования предназначенного для эксплуатации на дорогостоящих, связанных с безопасностью жизни и имущества, здоровья, и охраной окружающей среды объектах, должна производиться перед отгрузкой. При осуществлении импорта, грузополучатель обязан предоставить акт досмотра, выданный органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом или органом экспертизы.

Орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом, в соответствии с законом, проводит проверку по факту ввоза твердых отходов, которые могут быть использованы в качестве сырья, а также разрешенного государством к ввозу подержанного электромеханического оборудования.

Статья 23. После ввоза автотранспортного средства, грузополучатель должен на основании выданного органом по инспекции и карантину за ввозом и вывозом свидетельства о проверке ввезенного транспортного средства и прочими документами, выданными другими компетентными ведомствами, подать заявление в органы управления транспортными средствами на получение номерного знака. Если в ходе эксплуатации выяснится, что имеют место дефекты качества, создающие угрозу безопасности жизни и имущества, орган по инспекции и карантину за ввозом и вывозом обязан своевременно принять соответствующие меры.