Переводчик в Гуанчжоу

Праздники КНР


Уведомление Государственного совета КНР о праздничных и нерабочих днях в 2018 году
Уведомление [2017] №12

Народным правительствам провинций, автономных районов, городов центрального подчинения, министерствам и комитетам, организациям, находящимся в прямом подчинении у Государственного совета.
Государственный совет постановил, считать праздничными и нерабочими днями в 2018 году Новый год (по Григорианскому календарю), Чуньцзе (Новый год по лунному календарю), праздник «Цинмин» (день поминовения усопших), Праздник труда, Дуануцзе (Праздник драконьих лодок), Чжунцюцзе (Праздник середины Осени), День образования КНР.

  1. Новый год: выходной день – 1 января (понедельник), объединен с выходными.
  2. Чуньцзе (Новый год по лунному календарю): выходные дни – с 15 февраля (четверг) по 21 февраля (среда). Всего 7 дней. 11 февраля (воскресенье) и 24 февраля (суббота) рабочие дни.
  3. Праздник "Цинмин" (День поминовения усопших): выходные дни – с 5 апреля (четверг) по 7 апреля (суббота). Всего 3 дня. 8 апреля (воскресенье) рабочий день.
  4. Праздник Труда: выходные дни с 29 апреля по 1 мая. Всего 3 дня. 28 апреля (суббота) рабочий день.
  5. Дуануцзе (Праздник драконьих лодок): выходной день 18 июня (понедельник), объединен с выходными. .
  6. Чжунцюцзе (Праздник середины осени): 24 сентября (понедельник), объединен с выходными.
  7. День образования КНР: выходные дни с 1 октября (понедельник) по 7 октября. Всего 7 дней. 29 сентября (суббота) и 30 сентября (воскресенье) рабочие дни. .

В период праздников и нерабочих дней во всех районах и административных органах должны быть надлежащим образом организованы дежурства, приняты меры безопасности, охраны и проведены прочие необходимые мероприятия. В целях обеспечения атмосферы радости и согласия народных масс в период праздников и рабочих дней, в случае возникновения критических ситуаций, необходимо незамедлительно согласно регламенту докладывать о случившемся и принимать надлежащие меры.

Канцелярия Государственного совета КНР
2017.11.30 Источник

Не планируйте свою командировку в Китай в период праздников, с очень большой долей вероятности вам не удастся встретиться с вашими партнерами и провести необходимые переговоры, если только вы заранее об этом не договорились.

Данную статью можно найти по запросам: Праздники КНР, Выходные и праздничные дни в Китае 2018, праздничные и нерабочие дни в КНР

Перевод: © Цай Илья. Гуанчжоу 2017. Все права защищены.